






Mercurialis ambigua L. fil.
- Descripción
Descripción
Mercurialis ambigua L. fil., Dec. Pl. Horti Upsal. 15 (1762)
Familia: Euphorbiaceae (Euforbiáceas).
Etimología del Género: Mercurialis=del latín mercurius.-ii; Mercurio. Y del sufijo latino -alis; relacionado con. Según Plinio porque esta planta fue encontrada por el Dios Mercurio.
Etimología de la Especie: ambigua=del latín ambigus,-a,-um; ambiguo, poco claro.
Sinónimo/Basiónimo:
Mercurialis annua f. ambigua (L. fil.) Knoche, Fl. Balear. 2: 144 (1922)
Mercurialis annua subsp. ambigua (L. fil.) Arcang., Comp. Fl. Ital. 622 (1882)
Mercurialis annua subsp. ambigua (L. fil.) Maire in Mem. Soc. Sci. Nat. Maroc 7: 178 (1924), comb. superfl.
Mercurialis annua var. ambigua (L. fil.) Duby, Bot. Gall. 1: 417 (1828)
Mercurialis annua var. intermixta Merino, Fl. Galicia 3: 613 (1909)
Mercurialis annua var. urticiformis Sennen & Pau in Sennen, Pl. Espagne n. 798 (1909), in sched.
Mercurialis pinnatifida Sennen in Bol. Soc. Aragonesa Ci. Nat. 8: 146 (1909
Nombre Vulgar: Mercurial, malcoraje, ortiga muerta.
Porte: Hasta 70 cm.
Floración: 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12. Todo el año.
Hábitat: Ruderal y arvense.
Distribución Mundial: Subcosmopolita. Originaria del Mediterráneo.
Distribución por Provincias: A Ab Al Av B Ba Ca Cc Co CR Cs Cu Gr Gu H J Le Lo Lu M Ma Mu Or PM Po Sa Se T Te To V Za
La Mercurialis ambigua L. fil. es una planta herbácea que a menudo pasa desapercibida, pero que tiene particularidades botánicas bastante interesantes, especialmente en su forma de reproducción.
Aquí tienes un resumen clave sobre esta especie:
Clasificación y Naturaleza
Pertenece a la familia de las Euforbiáceas (Euphorbiaceae). Es una planta anual, de porte herbáceo, que suele crecer en terrenos nitrificados, como huertos, escombreras o bordes de caminos (lo que los botánicos llaman hábitats ruderales).
Características Distintivas
A diferencia de su «pariente» más cercana, la Mercurialis annua, la M. ambigua presenta rasgos específicos que la definen:
-
Monoecia: Esta es su característica principal. Mientras que otras especies del género suelen ser dioicas (con flores masculinas y femeninas en individuos separados), la M. ambigua es monoica, lo que significa que un mismo ejemplar posee ambos tipos de flores.
-
Morfología: Es una planta pequeña, generalmente de entre 10 y 40 cm. Sus hojas son opuestas, ovado-lanceoladas y con el margen serrado.
-
Inflorescencia: Las flores masculinas se agrupan en pequeños glomérulos a lo largo de un eje, mientras que las femeninas suelen aparecer en las axilas de las hojas.
Distribución y Hábitat
Se encuentra principalmente en la Región Mediterránea. Prefiere suelos ricos en nitrógeno y suele florecer durante gran parte del año si las condiciones de humedad son favorables, aunque su pico es en primavera.
Diferencia Rápida: M. annua vs M. ambigua
| Característica | Mercurialis annua | Mercurialis ambigua |
| Reproducción | Dioica (plantas macho y plantas hembra) | Monoica (ambos sexos en la misma planta) |
| Frecuencia | Muy común | Menos común, más localizada |
| Ciclo | Anual | Anual |
Nota de interés: El epíteto ambigua hace referencia precisamente a la confusión histórica que generaba al compartir tantas características visuales con la especie annua, diferenciándose principalmente por su biología reproductiva.
La etimología del nombre científico «Mercurialis ambigua» se divide en dos partes: el nombre del género y el epíteto específico.
1. El género: Mercurialis
El nombre del género proviene del latín mercurialis, que significa «relativo a Mercurio».
-
Origen mitológico: Según la tradición clásica descrita por autores como Plinio el Viejo, se creía que el dios romano Mercurio (Hermes en la mitología griega) fue quien descubrió las propiedades medicinales de estas plantas.
-
Uso histórico: En la antigüedad, se utilizaba para tratar diversos males, aunque hoy se sabe que las especies de este género pueden ser tóxicas si se consumen.
2. El epíteto: ambigua
Proviene del adjetivo latino ambiguus, que significa «incierto», «dudoso» o «que se presta a dos interpretaciones».
-
Razón botánica: Se le otorgó este nombre porque, morfológicamente, es extremadamente similar a la Mercurialis annua. La principal diferencia radica en su sistema reproductivo (es monoica frente a la dioecia de la M. annua). Para los botánicos del pasado, clasificarla como una especie distinta o una variedad era motivo de duda o «ambigüedad».
3. La abreviatura: L. fil.
Aunque no es parte de la palabra en sí, es clave en su nomenclatura:
-
Indica que el nombre fue otorgado por Carl von Linné el Joven (Linnaeus filius), el hijo del famoso naturalista sueco Carlos Linneo. El sufijo «fil.» (del latín filius) sirve para distinguirlo de su padre (quien se abrevia simplemente como «L.»).
En resumen: Es la «planta de Mercurio» cuya identidad o clasificación resultó «dudosa» o difícil de precisar en su momento.
La distribución de la Mercurialis ambigua es un caso fascinante de una planta que comenzó en un rincón del mundo y terminó colonizando gran parte del globo gracias a su adaptabilidad.
Aquí tienes los detalles de su presencia geográfica:
1. Origen y Núcleo Principal
Es originaria del Mediterráneo Occidental. Sus poblaciones naturales más antiguas y estables se encuentran en:
-
Península Ibérica: Está presente en casi todo el territorio, siendo muy común en el sur, el este y el centro. Es notablemente ausente o mucho más rara en el extremo norte (cornisa cantábrica), donde el clima es más atlántico y menos mediterráneo.
-
Islas Baleares: Presente de forma natural, especialmente en Ibiza.
-
Norte de África: Se extiende por el Magreb (Marruecos, Argelia y Túnez).
-
Sur de Francia: Bordea la costa mediterránea francesa.
2. Expansión (Subcosmopolita)
Debido a su carácter arvense (que crece en cultivos) y ruderal (que crece en escombros y caminos), ha viajado con el ser humano. Actualmente se considera una especie subcosmopolita en regiones templadas, habiéndose naturalizado en:
-
Islas Canarias: Donde a menudo se ha confundido o incluido bajo el nombre de M. annua.
-
América, Australia y Sudáfrica: Ha llegado como planta introducida, estableciéndose en zonas con climas similares al mediterráneo.
3. Hábitat y Altitud
No la encontrarás en selvas ni desiertos extremos, sino siempre ligada a la actividad humana o suelos alterados:
-
Rango altitudinal: Desde el nivel del mar hasta los 1.500 – 1.700 metros de altitud.
-
Preferencias: Suelos ricos en nitrógeno (nitrófilos), huertos, muros de piedra, cunetas y jardines. Tiene una gran capacidad para florecer durante todo el año si no hay heladas fuertes.
¿Por qué es tan exitosa su distribución?
A diferencia de su pariente dioica (M. annua), que necesita un ejemplar macho y uno hembra cerca para reproducirse, la M. ambigua es monoica (hermafrodita funcional). Esto permite que una sola semilla que llegue a un lugar nuevo pueda fundar una población entera por sí misma, lo que explica su facilidad para colonizar nuevos territorios.
La Mercurialis ambigua es lo que los botánicos llaman una especie antropófila, es decir, que «ama» la cercanía del ser humano. Su hábitat está definido por la presencia de nitrógeno y la alteración constante del suelo.
Aquí te detallo dónde se encuentra exactamente:
1. Tipología de Hábitats
-
Ruderal: Es su hábitat estrella. Crece en lugares abandonados, escombreras, solares urbanos, bordes de caminos y cunetas. Son zonas donde la acumulación de desechos orgánicos eleva los niveles de nutrientes.
-
Arvense: Se comporta como una «mala hierba» en la agricultura. Aparece con frecuencia en huertos, viñedos, olivares y campos de frutales, aprovechando los suelos removidos y abonados.
-
Nitrófilo: Necesita suelos ricos en nitratos. Esto la hace común cerca de corrales, zonas de paso de ganado o cualquier lugar con materia orgánica en descomposición.
2. Condiciones Ecológicas
Para que la M. ambigua prospere, prefiere:
-
Sustrato: Suelos sueltos, frescos y profundos. Aunque es indiferente al tipo de roca (puede crecer en suelos calizos o silíceos), tiene preferencia por terrenos con cierta humedad.
-
Luz: Es una planta de sol o media sombra. En climas muy calurosos, busca el frescor de los muros orientados al norte o la sombra de los cultivos.
-
Altitud: Se mueve principalmente entre el nivel del mar y los 1.500 metros, aunque en zonas del sur peninsular puede alcanzar cotas ligeramente superiores en zonas resguardadas.
3. Dinámica Estacional
A diferencia de muchas otras plantas anuales que mueren tras el verano, la M. ambigua tiene una gran plasticidad:
-
En climas mediterráneos suaves, puede comportarse como una planta presente durante todo el año.
-
Si el invierno es muy duro o el verano excesivamente seco, desaparece, dejando sus semillas listas para germinar en cuanto regresan las lluvias (otoño o primavera).
Comunidades Vegetales
A menudo la verás creciendo junto a otras plantas que comparten su «estilo de vida» (clase Stellarietea mediae), como:
-
La ortiga (Urtica dioica o U. urens).
-
El bledo (Amaranthus retroflexus).
-
La malva (Malva sylvestris).
La Mercurialis ambigua es una superviviente nata. Su éxito en entornos tan variables como un huerto cuidado o una cuneta seca se debe a una serie de adaptaciones biológicas y reproductivas muy eficientes.
Estas son sus principales estrategias de adaptación:
1. El «Seguro de Vida»: La Monoecia
Esta es su adaptación más brillante frente a su pariente la M. annua.
-
Autosuficiencia: Al ser monoica (flores masculinas y femeninas en el mismo individuo), no necesita que haya otra planta cerca para producir semillas.
-
Ventaja del Colonizador: Una sola semilla transportada por el viento o el calzado puede germinar en un lugar nuevo y fundar una población entera por autopolinización. Esto la hace mucho más eficaz colonizando parches de suelo aislados que las especies que necesitan «pareja».
2. Plasticidad Fenológica (Calendario Flexible)
A diferencia de plantas que solo florecen en un mes específico, la M. ambigua se adapta al agua disponible:
-
Crecimiento Oportunista: Si hay humedad y temperaturas suaves (típico de los inviernos mediterráneos), la planta crece y florece sin interrupción.
-
Ciclo Rápido: En condiciones desfavorables, es capaz de completar su ciclo (germinar, crecer y soltar semillas) en muy pocas semanas antes de que el suelo se seque por completo.
3. Dispersión de Semillas (Mecánica y Biótica)
-
Lanzamiento Activo: Sus frutos (cápsulas globosas) tienen un mecanismo de dehiscencia explosiva. Al secarse, la tensión acumulada dispara las semillas a cierta distancia de la planta madre.
-
Elaiosomas (Ayuda de las hormigas): Las semillas poseen un pequeño apéndice carnoso rico en grasas llamado elaiosoma. Las hormigas recogen las semillas para comer ese apéndice y las transportan a sus hormigueros, dispersándolas y «plantándolas» bajo tierra, protegidas del fuego o de herbívoros.
4. Resistencia Química
Como buena Euforbiácea, contiene compuestos secundarios (saponinas y alcaloides como la hermidina):
-
Defensa contra herbívoros: Estos compuestos le dan un sabor desagradable y cierta toxicidad, lo que evita que sea devorada por conejos o ganado en zonas donde abunda.
-
Toxicidad selectiva: Sus pigmentos (que pueden teñir la orina de rojo si se ingiere) actúan como una barrera química contra patógenos.
5. Adaptación al Nitrógeno
Su metabolismo está optimizado para la nitrofilia. Mientras que otras plantas sufren toxicidad por exceso de sales o nitratos en suelos muy abonados o contaminados por ganado, la Mercurialis ambigua los utiliza para crecer a una velocidad asombrosa, superando en competencia a otras hierbas más lentas.
Tradicionalmente, las especies del género Mercurialis han ocupado un lugar en la botánica médica, aunque siempre bajo una estricta advertencia de precaución. Es importante destacar que, debido a su toxicidad, hoy en día su uso es casi exclusivamente externo o histórico.
Aquí tienes el desglose de sus propiedades y compuestos:
1. Composición Química Clave
La Mercurialis ambigua comparte con sus parientes una química compleja que define sus efectos:
-
Hermidina: Un alcaloide específico del género que se oxida fácilmente. Es el responsable de que, al secarse o procesarse, la planta pueda teñir de azul o rojo.
-
Saponinas: Compuestos con propiedades jabonosas que pueden irritar las mucosas.
-
Flavonoides: Sustancias con potencial antioxidante.
-
Principios amargos y laxantes: Presentes en sus hojas y tallos.
2. Propiedades Tradicionales (Uso Externo)
En la medicina popular, se ha utilizado principalmente para:
-
Acción Purgante: Fue muy empleada en el pasado como laxante drástico (y a veces peligroso).
-
Propiedades Emolientes: En cataplasmas, se usaba para ablandar durezas, abscesos o inflamaciones externas.
-
Tratamiento de Verrugas: Al igual que otras euforbiáceas (como la lechetrezna), su jugo fresco se aplicaba para quemar verrugas, aunque es menos irritante que el látex de otras especies.
3. Toxicidad (Puntos de Alerta)
Esta es la «cara B» de sus propiedades. La planta es considerada tóxica tanto para humanos como para ganado (especialmente ovejas y cerdos):
-
Irritación Gastrointestinal: Su consumo provoca vómitos, diarreas intensas y dolores abdominales.
-
Efecto Nefrotóxico: En dosis altas, puede dañar los riñones.
-
Curiosidad Cromática: Uno de los signos más llamativos de intoxicación es la hemoglobinuria, que tiñe la orina de un color rojizo o negruzco debido a la degradación de los glóbulos rojos.
Usos No Medicinales (Tintóreos)
Debido a la presencia de la hermidina, la planta se ha utilizado de forma artesanal para la obtención de tintes:
-
Colores: Dependiendo del mordiente y el proceso de oxidación, puede generar tonos que van desde el azul hasta el violeta o el rojo. No obstante, no es una planta tintórea de primer orden debido a la inestabilidad del color.
[!CAUTION] Advertencia: Actualmente, debido a su potencial toxicidad y a la dificultad para controlar las dosis de sus principios activos, no se recomienda el consumo interno de Mercurialis ambigua en ninguna de sus formas.
A nivel global, la especie ** Mercurialis ambigua L. fil. no figura en la Lista Roja de la UICN** (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza).
Esto es algo muy común para plantas que se consideran «malas hierbas» o especies ruderales. Aquí te explico las razones de su estatus y cómo se categoriza a nivel local:
1. ¿Por qué no está evaluada globalmente?
La UICN suele priorizar especies con rangos de distribución muy limitados, poblaciones en declive o importancia ecológica crítica que estén bajo amenaza. La M. ambigua:
-
Es una especie oportunista y colonizadora.
-
Tiene una población estable y amplia en la región mediterránea.
-
Se beneficia de la actividad humana (agricultura y urbanización), por lo que, lejos de estar en peligro, sus hábitats suelen estar en expansión.
2. Estatus de «Preocupación Menor» (LC)
Aunque no haya una ficha global, en los atlas de flora de países donde es nativa (como España), se la suele considerar de Preocupación Menor (Least Concern – LC).
-
Esto significa que no cumple ninguno de los criterios para ser clasificada como Vulnerable, En Peligro o Crítica.
-
En la mayoría de los casos, se considera una especie común que no requiere medidas de protección especiales.
3. Consideración como «Maleza» vs. Conservación
En lugar de aparecer en listas de protección, la Mercurialis ambigua aparece con más frecuencia en manuales de control de flora arvense. Dado que compite con cultivos nitrófilos (huertas y frutales), su «conservación» no suele ser una preocupación para las administraciones ambientales, sino más bien su gestión en áreas agrícolas.
Excepciones Locales
Solo en casos de aislamiento geográfico extremo o en islas donde la competencia con especies invasoras sea muy fuerte, podría tener algún grado de protección a nivel de micro-reserva, pero es extremadamente raro para esta especie en particular.
![Obra "L. fil., Dec. Pl. Horti Upsal. (1762) Decas prima [secunda] plantarum rariorum horti upsaliensis"](https://hoseito.com/wp-content/uploads/2020/12/L.-fil.-Dec.-Pl.-Horti-Upsal.-15-1762-Decas-prima-secunda-plantarum-rariorum-horti-upsaliensis.jpg)







