Medicago polymorpha L. [hoseito.com]

Medicago polymorpha L.

Descripción

Descripción

Medicago polymorpha L., Sp. Pl.: 779 (1753)

Familia: Fabaceae (Fabáceas/Leguminosas).

Porte: 10-90 cm.

Floración: 3-4-5-6-7

Distribución por Provincias: Todo el territorio. A Ab Al Av B Ba Bi Bu C Ca Cc Co CR Cs Cu Ge Gr Gu H Hu J L Le Lo Lu M Ma Mu Na O Or P PM Po S Sa Se Sg So SS T Te To V Va Vi Z Za

Medicago polymorpha, conocida comúnmente como carretón, mielga de caracol o trébol de carretilla, es una planta herbácea anual perteneciente a la familia de las fabáceas (Leguminosae). Es muy frecuente en regiones de clima mediterráneo y se caracteriza por su gran capacidad de adaptación.

Aquí tienes los aspectos más relevantes de esta especie:

Características Morfológicas

Tallos: Son rastreros o procumbentes, pudiendo alcanzar hasta 50-60 cm de longitud.
Hojas: Son trifoliadas, con folíolos obovados que suelen tener el margen serrado en el ápice.
Flores: Pequeñas, de color amarillo brillante, agrupadas en racimos de 2 a 8 flores.
Fruto: Es su rasgo más distintivo. Se trata de una legumbre espiralada (discoidal o cilíndrica) que suele presentar espinas o garfios, lo que facilita su dispersión al adherirse al pelaje de los animales o a la ropa.

Importancia Ecológica y Agronómica

Fijación de Nitrógeno: Como buena leguminosa, establece una simbiosis con bacterias del género Rhizobium, lo que permite fijar nitrógeno atmosférico en el suelo, mejorando su fertilidad de forma natural.
Valor Forrajero: Es una planta de gran importancia en pastizales naturales. Es muy palatable y nutritiva para el ganado, especialmente antes de la maduración de los frutos.
Persistencia: Gracias a su alta producción de semillas y a la dureza de las mismas, puede permanecer en el «banco de semillas» del suelo durante años, germinando cuando las condiciones son favorables.

Hábitat y Distribución

Suele crecer en:

Bordes de caminos y terrenos baldíos.
Pastizales secos y claros de matorral.
Cultivos, donde a veces es considerada una maleza, aunque su aporte de nitrógeno suele ser beneficioso para el ciclo del suelo.

La etimología de Medicago polymorpha es un viaje fascinante entre la geografía antigua y la descripción botánica precisa. Aquí tienes el desglose:

Género: Medicago

El término proviene del latín medica, que a su vez deriva del griego antiguo mēdikē (μηδική).

Significado: «Proveniente de Media».
Contexto: La Media era una región de la antigua Persia (en el actual Irán). Los antiguos griegos y romanos llamaban a la alfalfa «hierba médica» porque creían que había sido introducida en Grecia durante las Guerras Médicas (siglo V a.C.) como forraje para los caballos del ejército persa.

Epíteto específico: polymorpha

Este término proviene de las raíces griegas poly- (πολύ-) y morphē (μορφή).

Poly-: Significa «mucho» o «varios».
Morphē: Significa «forma».
Significado literal: «De muchas formas» o «multiforme».

¿Por qué este nombre? Carlos Linneo le otorgó este nombre debido a la enorme variabilidad que presenta la planta. El fruto (el carretón espiralado) puede variar drásticamente en tamaño, número de vueltas de la espiral y, sobre todo, en la presencia, longitud y forma de sus espinas.

Autoridad: L.

La «L.» que suele acompañar al nombre científico hace referencia a Carlos Linneo (Carolus Linnaeus), el naturalista sueco que describió y clasificó formalmente la especie en su obra Species Plantarum en 1753.

La publicación formal de Medicago polymorpha se remonta a la obra fundacional de la botánica moderna. Aquí tienes los detalles bibliográficos:

Referencia Bibliográfica

Obra: Species Plantarum
Volumen: Tomo 2
Página: 779
Año: 1753
Autor: Carlos Linneo (Carl von Linné)

Contexto de la Publicación

Linneo publicó esta especie en un momento clave de la historia de la ciencia, estableciendo el sistema de nomenclatura binomial que usamos hoy. En el caso de M. polymorpha, su tratamiento fue algo particular y complejo:

El Concepto de «Especie Colectiva»

Originalmente, Linneo no la describió como una única forma rígida, sino que bajo el nombre de Medicago polymorpha agrupó una serie de variedades (taxonómicamente señaladas con letras griegas como $\alpha, \beta, \gamma$ , etc.).

Esto se debió a que Linneo reconoció la enorme diversidad en la morfología de los frutos (las legumbres espiraladas). Por ejemplo:

Mencionó variedades como intertexta, arabica, coronata y orbicularis.
Con el paso del tiempo y el avance de la taxonomía, muchas de estas «variedades» de Linneo fueron elevadas al rango de especies independientes por otros botánicos.

Validación Taxonómica

Aunque el concepto original de Linneo era muy amplio, el nombre se ha mantenido y restringido para definir a lo que hoy conocemos específicamente como el carretón común. Según las reglas del Código Internacional de Nomenclatura Botánica, la fecha de 1753 es el punto de partida oficial para la prioridad de este nombre.

En el caso de Medicago polymorpha, el concepto de basónimo es un poco inusual debido a cómo Carlos Linneo estructuró su clasificación original en 1753.

Aquí te explico la situación nomenclatural:

El Estatus del Nombre

Técnicamente, Medicago polymorpha no tiene un basónimo en el sentido estricto de la palabra.

En botánica, un basónimo es un nombre anterior sobre el cual se basa un nuevo nombre (por ejemplo, cuando una especie cambia de género). Dado que Linneo fue el primero en describir esta planta bajo el sistema binomial moderno y la ubicó directamente en el género Medicago, el nombre es un nombre legítimo original.

La Complejidad de las Variedades

Lo que sí existe es una red compleja de sinónimos y cambios de rango. Como vimos, Linneo definió a M. polymorpha como una especie «paraguas» con múltiples variedades. Esto generó dos situaciones:

Elevación a especie: Muchos nombres que Linneo publicó como variedades (ej. Medicago polymorpha var. arabica) se convirtieron en basónimos para nuevas especies (ej. Medicago arabica (L.) Huds.).
Sinonimia taxonómica: Otros botánicos, al intentar ser más específicos, crearon nombres nuevos que hoy se consideran equivalentes a M. polymorpha. Los más comunes son:
- Medicago hispida Gaertn.
- Medicago denticulata Willd.
- Medicago nigra Krock.

Resumen Nomenclatural

Nombre aceptado: Medicago polymorpha L.
Basónimo: No aplica (es el nombre original).
Sinónimos destacados: Medicago hispida y Medicago denticulata.

A finales del siglo XIX y principios del XX, muchos científicos prefirieron usar Medicago hispida, pero siguiendo el Principio de Prioridad del Código Internacional de Nomenclatura, el nombre de Linneo de 1753 prevalece sobre todos los demás.

La historia de Medicago polymorpha es un relato de éxito biológico, donde una pequeña planta del Mediterráneo logró conquistar casi todos los rincones del mundo gracias a su ingenioso método de dispersión y a la observación de los primeros botánicos modernos.

Aquí tienes los hitos principales de su «descubrimiento» y expansión:

1. Orígenes y Conocimiento Antiguo

Aunque su descripción científica es del siglo XVIII, la planta es originaria de la cuenca del Mediterráneo, extendiéndose hasta el centro de Asia y el norte de África.

Los antiguos griegos y romanos ya conocían el género Medicago (asociado a la alfalfa) como un forraje esencial que llegó desde Persia (Media) para alimentar a los caballos de guerra.
M. polymorpha crecía de forma silvestre en los bordes de los caminos, siendo utilizada por pastores nómadas durante milenios antes de ser nombrada formalmente.

2. El Descubrimiento Científico (1753)

El punto de inflexión ocurre con Carlos Linneo. En su obra Species Plantarum, Linneo se enfrentó a un dilema: la planta era tan variable (especialmente sus frutos) que era difícil decidir si se trataba de una o de muchas especies.

La decisión de Linneo: En lugar de crear docenas de nombres, decidió llamarla polymorpha («muchas formas»).
El impacto: Al clasificarla, Linneo no solo la «descubrió» para la ciencia moderna, sino que reconoció la plasticidad genética de la planta, una característica que hoy sabemos es la razón de su éxito en climas tan distintos.

3. La Conquista Global: El Viaje «Polizón»

A diferencia de otras plantas que fueron transportadas deliberadamente por su belleza, el descubrimiento de esta especie en América y Australia fue, en gran medida, un accidente histórico:

Llegada a América: Se cree que llegó con los primeros colonizadores españoles (siglos XVI-XVII). Las semillas, encerradas en sus frutos espinosos («carretones»), se adherían firmemente a la lana de las ovejas y al pelaje del ganado que cruzaba el Atlántico.
Naturalización en California: Se volvió tan común en el oeste de EE. UU. que uno de sus nombres comunes actuales es California burclover, a pesar de no ser nativa de allí.
Australia y el siglo XIX: En Australia fue documentada como naturalizada hacia mediados del siglo XIX. Allí se convirtió en una pieza clave de la economía ganadera, aunque también en un problema, ya que sus espinas se enredan en la lana, reduciendo su valor comercial.

4. Redescubrimiento Moderno: La Planta «Multiusos»

En el siglo XX y XXI, la historia de la planta dio un giro. De ser vista simplemente como una «maleza» o un forraje accidental, pasó a ser objeto de estudio científico por:

Gastronomía: En China (especialmente en la región de Shanghái), se «redescubrió» como un vegetal gourmet de temporada conocido como cao tou (草头).
Sostenibilidad: Su capacidad para fijar nitrógeno la ha convertido en una herramienta moderna para la agricultura ecológica y la recuperación de suelos degradados.

Curiosidad histórica: El fruto de esta planta es un ejemplo perfecto de zoocoria (dispersión por animales). Su «descubrimiento» en nuevas tierras suele coincidir exactamente con las rutas históricas de exportación de lana y ganado.

La distribución de Medicago polymorpha es uno de los mejores ejemplos de cómo una planta puede alcanzar una presencia global gracias a su resistencia y a sus eficaces mecanismos de dispersión.

Se puede dividir su presencia en dos grandes categorías: su origen histórico y las zonas donde se ha naturalizado.

1. Área de Distribución Nativa

La especie es originaria de las regiones que rodean la cuenca del Mediterráneo y se extiende hacia el este. Sus límites nativos incluyen:

Sur de Europa: Desde la Península Ibérica hasta Grecia y los Balcanes.
Norte de África: Países ribereños como Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y Egipto.
Macaronesia: Archipiélagos de Canarias, Madeira y Azores.
Suroeste de Asia: Turquía, Chipre, Líbano, Siria, Israel, Jordania e Irak, llegando hasta Asia Central y el Cáucaso.

2. Distribución como Especie Introducida

Debido a que sus frutos espinosos se adhieren con facilidad a la lana de las ovejas y al pelaje de otros animales, la planta ha «viajado» por todo el mundo, estableciéndose con éxito en:

América: Es sumamente común desde el sur de Canadá hasta Chile y Argentina. En California (EE. UU.), está tan extendida que a menudo se la confunde con una especie nativa.
Oceanía: Ampliamente distribuida en Australia y Nueva Zelanda, donde tiene un gran impacto en la industria lanera.
Asia Oriental: Naturalizada en China, Japón y Corea.
África Subsahariana: Presente en países con climas templados o de altura, como Sudáfrica.

3. Hábitat Preferido

Aunque es extremadamente adaptable, su distribución global sigue un patrón claro basado en sus preferencias ecológicas:

Altitud: Crece desde el nivel del mar hasta los 1.500 – 1.900 metros de altitud.
Clima: Prefiere climas de tipo mediterráneo (inviernos suaves y húmedos, veranos secos), aunque tolera bien una amplia gama de precipitaciones.
Suelos: Tiene predilección por suelos nitrificados y áreas perturbadas por la actividad humana o animal, como:
- Bordes de caminos y carreteras.
- Pastizales y campos de cultivo.
- Jardines y terrenos baldíos.

Resumen de su Éxito

Su estatus actual es el de una planta cosmopolita. En muchas regiones fuera de su área nativa se considera una especie invasora, aunque en contextos agrícolas se valora por su capacidad para mejorar el suelo y servir de alimento al ganado.

En España, Medicago polymorpha es una especie sumamente común y autóctona, presente en prácticamente todo el territorio nacional, incluyendo las Islas Baleares y las Islas Canarias.

Debido a la diversidad de microclimas en la península, su presencia presenta matices interesantes:

Distribución Territorial

Presencia Generalizada: Se encuentra en todas las provincias españolas. Sin embargo, es más abundante en la mitad sur, la zona mediterránea y las islas, donde el clima le es más favorable.
En el Norte: Aunque está presente en la cornisa cantábrica, su abundancia disminuye en comparación con las zonas de clima más seco o con veranos más marcados.

Fenología y Hábitat en el contexto español

En España, el ciclo de vida de la planta está muy ligado al régimen de lluvias mediterráneo:

Germinación: Suele ocurrir con las primeras lluvias de otoño (septiembre-octubre).
Floración: Comienza a finales del invierno (febrero) y se extiende durante toda la primavera (hasta mayo o junio).
Fructificación: Los característicos «carretones» maduran y se secan al inicio del verano, quedando en el suelo hasta que las lluvias del año siguiente reinician el ciclo.

Es una planta ruderal y arvense, lo que significa que en España la verás habitualmente en:

Olivares y viñedos: Donde actúa como una excelente cobertura vegetal espontánea que protege el suelo de la erosión.
Dehesas: Es un componente vital de los pastizales en Extremadura y Andalucía, aportando proteínas de alta calidad para el ganado ovino y porcino.
Entornos urbanos: Es la típica planta que crece en las grietas de las aceras, alcorques de árboles y solares abandonados de nuestras ciudades.

Nombres Comunes en España

Dada su amplia distribución, la riqueza de nombres vernáculos es enorme:

Castellano: Carretón, mielga de caracol, trébol de carretilla, mielga de espinas, amores (por cómo se pegan los frutos a la ropa).
Catalán/Valenciano: Carretó, medics.
Gallego: Carretón.
Euskera: Trebol-belarritakoa.

Importancia Económica Local

En el sector agrícola español, M. polymorpha es muy valorada en la agricultura de conservación. Muchos agricultores no la eliminan de sus cultivos de secano porque:

Nitrificación: Fertiliza el suelo «gratis» para el cultivo principal.
Protección: Evita la pérdida de suelo durante las lluvias torrenciales de primavera.
Banco de semillas: No necesitan resembrar, ya que la planta se autopropaga eficientemente.

El hábitat de Medicago polymorpha en España y en el resto de su área de distribución es un testimonio de su carácter oportunista y pionero. Es una planta que prospera allí donde el suelo ha sido removido o donde hay una alta presencia de nutrientes.

Se puede clasificar su hábitat en tres grandes categorías según el nivel de intervención humana:

1. Ambientes Antropizados (Ruderales)

Es su hábitat más común. La planta aprovecha la falta de competencia y la acumulación de nitrógeno en zonas alteradas por el hombre:

Bordes de caminos y cunetas: Donde la escorrentía del agua proporciona humedad adicional.
Solares abandonados y escombreras: Su capacidad para fijar nitrógeno le permite colonizar suelos pobres o degradados.
Entornos urbanos: Es muy frecuente en alcorques, grietas de pavimentos y jardines descuidados.

2. Ambientes Agrícolas (Arvenses)

A menudo se comporta como una «mala hierba» que, paradójicamente, beneficia al agricultor:

Cultivos de secano: Especialmente en olivares, viñedos y almendrales, donde forma alfombras verdes durante el invierno y la primavera.
Huertas: Aparece en los márgenes y zonas de descanso del cultivo.
Barbechos: Coloniza rápidamente los campos que se dejan descansar, ayudando a regenerar la fertilidad del suelo antes de la siguiente siembra.

3. Pastizales Naturales y Dehesas

En entornos más naturales, es una pieza clave de la biodiversidad mediterránea:

Pastos efímeros de anuales: Forma parte de los llamados «pastos terofíticos», que son praderas que completan todo su ciclo vital en los meses húmedos antes de desaparecer con el calor del verano.
Dehesas: Crece bajo el dosel de encinas y alcornoques, donde el pisoteo y el sesteo del ganado (que aporta estiércol) crean el ambiente nitrificado que la planta prefiere.

Requerimientos Ecológicos

Para que Medicago polymorpha se establezca con éxito, el hábitat debe cumplir ciertas condiciones:

Factor	Preferencia
Luz	Heliófila (necesita plena luz; no tolera bien la sombra densa).
Suelo	Indiferente al tipo de roca (crece en calizos y silíceos), pero prefiere los arcillosos o limosos.
Nitrógeno	Nitrófila (busca suelos ricos en materia orgánica o fertilizados).
Humedad	Prefiere suelos con cierta humedad invernal, pero tiene una alta tolerancia a la sequía estival en forma de semilla.

Dato curioso sobre su hábitat: Debido a sus frutos espinosos, su hábitat suele estar ligado a rutas de paso de ganado. Allí donde las ovejas o cabras descansan o transitan, es casi seguro encontrar esta planta, ya que los animales actúan como sembradores involuntarios.

Medicago polymorpha es una superviviente nata. Su éxito global no es casualidad, sino el resultado de una serie de adaptaciones evolutivas brillantes que le permiten prosperar en ambientes perturbados y climas variables.

Estas adaptaciones se dividen en tres estrategias principales:

1. Adaptaciones del Fruto (Estrategia de Dispersión)

El «carretón» es quizás su adaptación más famosa. A diferencia de otras leguminosas con vainas rectas, la suya es una espiral compacta.

Zoocoria (El «Efecto Velcro»): La mayoría de las variedades presentan espinas ganchudas. Estas se enganchan con una eficacia asombrosa en el pelaje de los animales (u ovejas) y en las fibras textiles. Esto le permite viajar kilómetros y colonizar nuevos territorios.
Protección de la semilla: La estructura espiralada y endurecida protege las semillas contra la digestión de algunos herbívoros y contra daños mecánicos en el suelo.

2. Adaptaciones al Estrés Hídrico (Estrategia de Escape)

Al ser una planta de clima mediterráneo, ha adaptado su ciclo de vida para evitar el calor extremo y la sequía:

Fenología elástica: Es una planta anual efímera. Si el año es seco, la planta puede florecer y producir semillas siendo minúscula (apenas 2-3 cm). Si el año es lluvioso, se expande masivamente.
Evitación de la sequía: Completa todo su ciclo vital (germinación, crecimiento, floración y muerte) durante los meses frescos y húmedos. Pasa el verano «muerta» en forma de semilla, lo que la hace inmune al calor sahariano.

3. Adaptaciones Edáficas y Nutricionales

Fijación Simbiótica de Nitrógeno: Posee nódulos en sus raíces donde alberga bacterias del género Rhizobium. Esto le permite «fabricar» su propio fertilizante a partir del nitrógeno del aire, dándole una ventaja competitiva enorme en suelos pobres donde otras plantas mueren por falta de nutrientes.
Semillas Duras (Latencia): Un alto porcentaje de sus semillas tiene una cubierta impermeable. Esto significa que no todas germinan con la primera lluvia; algunas «esperan» en el suelo durante 2, 5 o incluso 10 años. Esta es una política de seguros biológica: si una sequía repentina mata a todas las plantas de un año, el banco de semillas bajo tierra garantiza que la especie no desaparezca.

4. Adaptación a la Herbivoría y el Pisoteo

Porte Rastrero: Al crecer pegada al suelo, las yemas de crecimiento suelen quedar por debajo de la altura de corte de los dientes del ganado o de las cuchillas de un cortacésped.
Resistencia al pisoteo: Sus tallos son flexibles y sus semillas pueden soportar ser pisadas por animales pesados sin romperse, incluso el pisoteo ayuda a enterrar ligeramente los carretones, favoreciendo su futura germinación.

Las propiedades de Medicago polymorpha son polifacéticas. Aunque es más conocida en el ámbito agrícola y ganadero, también posee características bioquímicas que han sido aprovechadas en la medicina tradicional y, más recientemente, en la gastronomía.

Aquí tienes el desglose de sus principales propiedades:

1. Propiedades Nutricionales (Ganadería)

Es considerada una de las leguminosas anuales de mayor calidad para el pastoreo.

Alto contenido proteico: En sus etapas jóvenes (antes de la floración), puede alcanzar niveles de proteína bruta cercanos al 20-25%.
Minerales: Es una fuente excelente de calcio, fósforo y magnesio para el ganado ovino y bovino.
Digestibilidad: Tiene una pared celular delgada en sus etapas iniciales, lo que facilita una digestión rápida y un alto aprovechamiento energético por parte de los rumiantes.

2. Propiedades Químicas y Médicas

En la medicina tradicional, especialmente en regiones de Asia y el Mediterráneo, se le han atribuido diversas propiedades, algunas de las cuales han sido validadas por estudios fitoquímicos:

Contenido en Flavonoides: Posee compuestos antioxidantes que ayudan a proteger las células contra el daño oxidativo.
Saponinas: Al igual que la alfalfa común (Medicago sativa), contiene saponinas. Estas sustancias tienen un efecto dual:
- En salud: Pueden ayudar a reducir los niveles de colesterol en sangre.
- Precaución: En concentraciones muy altas (poco comunes en esta especie), podrían causar meteorismo (hinchazón) en el ganado si se consume en exceso y en verde.
Actividad Antimicrobiana: Algunos extractos de sus hojas han mostrado capacidad para inhibir el crecimiento de ciertas bacterias y hongos en entornos de laboratorio.

3. Propiedades Gastronómicas

Aunque en occidente no es común comerla, en China (región de Shanghái) es un vegetal muy apreciado bajo el nombre de Cao Tou.

Riqueza en Vitaminas: Es especialmente alta en Vitamina C y Vitamina K.
Uso culinario: Se saltea rápidamente a fuego alto (a menudo con vino de arroz) para preservar su textura tierna y sus nutrientes. Se le atribuyen propiedades «refrescantes» para el organismo.

4. Propiedades Ambientales (Ecológicas)

Desde el punto de vista del ecosistema y la agricultura, sus propiedades son quizás las más valiosas:

Biofertilizante: Gracias a la simbiosis con bacterias del género Rhizobium, tiene la propiedad de fijar nitrógeno atmosférico ( $N_2$ ) y convertirlo en amonio ( $NH_4^+$ ), una forma que las plantas pueden absorber. Esto puede aportar al suelo entre 50 y 100 kg de Nitrógeno por hectárea/año.
Fitorremediación: Se ha estudiado su capacidad para ayudar en la recuperación de suelos contaminados con ciertos metales pesados o hidrocarburos, gracias a la actividad biológica que genera en su rizosfera (la zona de suelo que rodea las raíces).

Resumen de Uso

Importante: Aunque es comestible, si se recolecta del campo para consumo humano, debe hacerse en zonas libres de pesticidas y pastoreo intenso para evitar contaminaciones.

A nivel global, la Medicago polymorpha no ha sido evaluada de forma exhaustiva por la Lista Roja de la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza). Sin embargo, su estatus se puede inferir con precisión debido a su biología y distribución:

Estatus Estimado: Preocupación Menor (LC)

Aunque no figure en el catálogo global con una ficha detallada, los expertos la consideran en la categoría de Preocupación Menor (Least Concern) por las siguientes razones:

Distribución Cosmopolita: Se encuentra en prácticamente todos los continentes (excepto la Antártida). Su rango geográfico es inmenso y sigue expandiéndose.
Poblaciones Estables: No hay evidencias de declive poblacional; al contrario, es una especie que se beneficia de la actividad humana y el cambio de uso del suelo.
Gran Capacidad de Adaptación: Su plasticidad genética (a la que hace referencia su nombre polymorpha) le permite sobrevivir en condiciones climáticas muy diversas.

Estatus Regional en España

En el contexto español, la situación es idéntica. Al ser una planta autóctona y muy abundante, no figura en el Libro Rojo de la Flora Vascular Amenazada de España ni en los catálogos regionales de especies protegidas.

De hecho, en muchas regiones del mundo fuera de su área nativa, la preocupación de los organismos de conservación es opuesta: se la vigila por su potencial como especie invasora que puede desplazar a la flora local en pastizales naturales.

¿Por qué no está evaluada formalmente?

La UICN suele priorizar la evaluación de:

Especies Endémicas: Plantas que solo crecen en un lugar muy pequeño y específico.
Especies en Peligro: Aquellas cuyo hábitat está desapareciendo rápidamente.

Como la Medicago polymorpha es considerada una planta ruderal (que crece en los caminos) y muy común, los esfuerzos de conservación se centran en otras especies de la familia de las leguminosas que sí están en riesgo de extinción.