Epilobium hirsutum L. [hoseito.com]

Epilobium hirsutum L.

Descripción

Descripción

Epilobium hirsutum L., Sp. Pl. 347 (1753)

Familia: Onagraceae (Onagráceas).

Etimología del Género: Epilobium=del griego epi; por encima de. Y del griego lobos,-ou; lóbulo de la oreja. Porque los pétalos se insertan por encima del hipanto.

Etimología de la Especie: hirsutum=del latín hirsutus,-a,-um; erizado, hirsuto, cubierto de pelos rígidos.

Sinónimo/Basiónimo:

Epilobium hirsutum subsp. foliosum Merino in Brotéria, Sér. Bot. 11: 38 (1913)
Epilobium hirsutum var. minus Merino in Brotéria, Sér. Bot. 11: 39 (1913)
Epilobium hirsutum var. nanum H. Lév.
Epilobium hirsutum var. subglabrum W.D.J. Koch, Syn. Deut. Schweiz Fl. 239 (1836)
Epilobium hirsutum var. villosissimum W.D.J. Koch, Syn. Deut. Schweiz Fl. ed. 2 240 (1836), nom. illeg.

Nombre Vulgar: Adelfilla, hierba de San Antonio.

Porte: Hasta 1,5 m.

Floración: 6-7-8-9-10

Hábitat: Márgenes de arroyos y aguas estancadas.

Distribución Mundial: Europa y naturalizada por el mundo.

Distribución por Provincias: A Ab Al Av B Ba Bi Bu C Ca Cc Co CR Cs Cu Ge Gr Gu H Hu J L Le Lo Lu M Ma Mu Na O Or P PM[Mll Mn] Po S Sa Se Sg So SS T Te To V Va Vi Z Za

La Epilobium hirsutum L., conocida popularmente como adelfilla peluda, hierba de San Antonio o lisimaquia de flor purpúrea, es una planta herbácea perenne perteneciente a la familia Onagraceae. Es especialmente llamativa por su tamaño y la densidad de su vello.

Aquí tienes una ficha técnica detallada sobre esta especie:

🌿 Características Morfológicas

Es una planta robusta que puede alcanzar fácilmente entre 0.5 y 2 metros de altura. Se distingue de otras especies del género Epilobium por varios rasgos clave:

Tallos y hojas: Sus tallos son erguidos y ramificados, cubiertos de una densa capa de pelos suaves (tricomas), lo que le da un aspecto aterciopelado. Las hojas son alargadas, dentadas y abrazan ligeramente el tallo (sésiles).
Flores: Son grandes (de 15 a 25 mm de diámetro), con cuatro pétalos de un color rosa intenso o púrpura que tienen una pequeña muesca en el centro.
Estigma: Una forma fácil de identificarla es observar el estigma (la parte central de la flor), que está dividido en 4 lóbulos blancos claramente visibles que se curvan hacia afuera.
Fruto: Produce una cápsula larga y delgada que, al abrirse, libera semillas con un penacho de pelos blancos (vilano) que les permite volar con el viento.

🌎 Hábitat y Distribución

Esta planta es una amante incondicional del agua. Suele encontrarse en:

Riberas de ríos y arroyos.
Zanjas, canales y zonas pantanosas.
Prados húmedos desde el nivel del mar hasta la media montaña.

Es originaria de Eurasia y el norte de África, aunque se ha naturalizado en otras partes del mundo, como Norteamérica, donde en ocasiones se considera una especie invasora debido a su gran capacidad de propagación mediante rizomas subterráneos.

🧪 Usos y Curiosidades

Nota importante: Aunque se ha usado en medicina tradicional para tratar problemas de próstata o gastrointestinales, debe manejarse con precaución.

Ecológicos: Es una fuente importante de néctar para abejas y otros polinizadores. Además, es la planta nutricia de las orugas de varias polillas, como la esfinge de la vid (Deilephila elpenor).
Aroma: Un dato curioso es que sus hojas, al ser estrujadas, desprenden un ligero aroma que algunas personas comparan con el de las manzanas asadas o el de la fruta fresca.

Tabla de Clasificación Taxonómica

Categoría	Clasificación
Reino	Plantae
División	Magnoliophyta
Clase	Magnoliopsida
Orden	Myrtales
Familia	Onagraceae
Género	Epilobium
Especie	E. hirsutum

La etimología del nombre científico Epilobium hirsutum L. es bastante descriptiva y nos cuenta mucho sobre la anatomía de la planta.

Aquí tienes el desglose de su origen:

🏛️ El Género: Epilobium

El nombre proviene del griego y es una combinación de tres palabras que describen la estructura única de su flor:

epi (ἐπί): significa «sobre» o «encima».
lobos (λοβός): significa «lobo» o «vaina» (refiriéndose al ovario inferior que parece un pedúnculo largo).
ion (ἴον): significa «violeta» o «flor».

Significado conjunto: «Flor que nace sobre una vaina». Esto se debe a que en este género los pétalos parecen estar sentados justo encima del ovario largo y estrecho (que luego se convierte en la cápsula de las semillas).

🧔 El Epíteto: hirsutum

Este término proviene directamente del latín:

hirsutus, -a, -um: significa «velludo», «erizado» o «cubierto de pelo rígido».

Es la característica más obvia de esta especie: si tocas su tallo o sus hojas, notarás esa densa capa de vellosidad que le da su nombre común de adelfilla peluda.

✍️ La «L.»

La L. que acompaña al nombre no es parte de la etimología lingüística, sino la abreviatura de Carlos Linneo (Carl von Linné), el naturalista sueco que describió y clasificó formalmente la especie en su obra Species Plantarum en 1753.

La publicación formal de la especie Epilobium hirsutum L. marca el inicio de su reconocimiento científico oficial. Aquí tienes los detalles históricos y bibliográficos:

📖 Publicación Original

La especie fue descrita por primera vez por el naturalista sueco Carlos Linneo en su obra cumbre:

Título de la obra: Species Plantarum (volumen 1).
Año de publicación: 1753 (fecha considerada como el punto de partida de la nomenclatura botánica moderna).
Página: 347.

📝 El Texto de Linneo

En la publicación original, Linneo proporcionó una breve descripción en latín y citó referencias de autores anteriores (como Bauhin y Fuchs). Su descripción decía:

«Epilobium foliis oppositis lanceolatis serratis» > (Epilobium con hojas opuestas, lanceoladas y aserradas).

También especificó su origen geográfico con la frase: «Habitat in Europae humidiusculis» (Habita en lugares húmedos de Europa).

🏛️ Datos de Referencia Técnica

Para citar correctamente esta especie en un contexto científico, se utilizan los siguientes datos:

Nombre válido: Epilobium hirsutum L.
Lectotipo: Herb. Linn. No. 486.3 (depositado en la Linnean Society de Londres). Fue designado como tal por Brenan en 1953.
ID en IPNI: 611919-1 (International Plant Names Index).

En el caso de Epilobium hirsutum L., la situación taxonómica es muy particular y sencilla desde el punto de vista de la nomenclatura botánica:

🔍 ¿Tiene basiónimo?

Técnicamente, Epilobium hirsutum L. no tiene un basiónimo.

En botánica, un basiónimo es el nombre original bajo el cual se describió una especie cuando esta es posteriormente trasladada a un género diferente o cambia su rango taxonómico (por ejemplo, de variedad a especie).

Como Carlos Linneo describió la planta directamente como Epilobium hirsutum en 1753 y desde entonces se ha mantenido en el mismo género (Epilobium), el nombre original es el nombre legítimo y no un basiónimo de otro nombre posterior.

📚 Sinónimos (Nombres equivalentes)

Aunque no tenga basiónimo, a lo largo de los siglos otros botánicos describieron la misma planta con nombres distintos (muchas veces por variaciones regionales en el tamaño o la vellosidad). Estos se consideran sinónimos taxonómicos:

Epilobium grandiflorum Weber (1778)
Epilobium amplexicaule Lam. (1779)
Epilobium ramosum Huds. (1762)
Epilobium villosum Curtis (1777)

💡 Diferencia clave

Si viéramos, por ejemplo, una especie llamada Chamaenerion hirsutum (L.) Scop., entonces Epilobium hirsutum L. sería el basiónimo de esa nueva combinación. Pero en la actualidad, la comunidad científica acepta mayoritariamente el nombre original de Linneo como el válido.

Resumen técnico:

Nombre aceptado: Epilobium hirsutum L.
Basiónimo: No aplica (es el nombre original).
Estado: Nombre válidamente publicado y en uso.

La distribución de la Epilobium hirsutum L. es sumamente amplia, abarcando gran parte del Viejo Mundo de forma nativa y expandiéndose por el Nuevo Mundo como especie introducida.

Aquí tienes el detalle geográfico de su presencia:

🌍 Rango Nativo (Eurasia y África)

Es una especie originaria de las zonas templadas del hemisferio norte, aunque su resistencia le ha permitido colonizar latitudes muy variadas:

Europa: Se encuentra en prácticamente todo el continente, desde la Península Ibérica hasta el sur de Escandinavia (es más escasa en el extremo norte de Escocia y Noruega). En la Península Ibérica es común en todas las provincias, especialmente cerca de cursos de agua.
Asia: Su presencia se extiende por Asia Central, Asia Occidental (desde Turquía y Arabia hasta Pakistán), la región del Himalaya, China, Japón y Corea.
África: Es nativa del norte de África (región mediterránea), pero también se encuentra en zonas de África oriental y meridional (Cabo Verde, Etiopía, Uganda, Tanzania, Angola y Sudáfrica), generalmente en zonas de montaña o riberas húmedas.

🚢 Rango Introducido (América y Oceanía)

Fuera de su área original, se ha naturalizado con éxito, llegando a ser considerada especie invasora en algunas regiones debido a su agresivo crecimiento por rizomas:

Norteamérica: Fue introducida probablemente en el siglo XIX a través de balastos de barcos o como planta ornamental. Hoy es común en el noreste de Estados Unidos y el sureste de Canadá (región de los Grandes Lagos).
Sudamérica: Se han registrado poblaciones naturalizadas en zonas húmedas de Argentina y Chile.
Australia: Se ha reportado su presencia en el sur del país desde finales del siglo XX.

💧 Hábitat Preferencial

Independientemente de la región, su distribución está estrictamente ligada a la presencia de humedad constante:

Altitud: Desde el nivel del mar hasta los 2.500 metros de altitud.
Suelo: Prefiere suelos ricos en nitratos (nitrófilos) y de carácter básico o calizo, aunque tolera cierta acidez.
Entorno: Bordes de ríos, acequias, canales de riego, pantanos y cunetas encharcadas. Es una planta que necesita pleno sol; rara vez se encuentra en bosques densos o zonas de sombra profunda.

📋 Estado de Conservación

Curiosamente, mientras que en Estados Unidos se lucha por controlar su expansión en humedales nativos, en países como Corea del Sur la especie está considerada «amenazada» en algunas áreas debido a la destrucción de sus hábitats naturales.

El hábitat de la Epilobium hirsutum L. es muy específico: es una planta higrófila, lo que significa que «ama el agua». No sobrevive en suelos secos y su presencia es un indicador biológico casi infalible de humedad subterránea o superficial permanente.

Aquí tienes el desglose de sus preferencias ecológicas:

💧 El Entorno Acuático y Ripario

Su hábitat principal son las zonas de transición entre el agua y la tierra firme. Es común encontrarla en:

Riberas de ríos y arroyos: Crece en las orillas, donde sus raíces pueden alcanzar el nivel freático.
Zanjas y acequias: Es una «clásica» de las cunetas de riego y canales de drenaje en zonas agrícolas.
Humedales y pantanos: Coloniza los bordes de lagunas, marismas de agua dulce y carrizales.
Prados húmedos: En valles de montaña o llanuras aluviales donde el suelo permanece encharcado gran parte del año.

🧪 Preferencias de Suelo (Edafología)

Aunque es una planta todoterreno mientras tenga agua, muestra preferencias claras:

Nitrófila: Le encantan los suelos ricos en nitrógeno. Por eso es tan común cerca de zonas de pastoreo o áreas donde hay escorrentía agrícola.
Textura: Prefiere suelos arcillosos o limosos que retengan bien la humedad, aunque tolera suelos pedregosos si hay flujo de agua.
Acidez (pH): Tiene una ligera preferencia por suelos básicos o neutros (calizos), aunque es bastante plástica y puede crecer en sustratos ligeramente ácidos.

☀️ Requerimientos de Luz y Altitud

Exposición solar: Es una especie de pleno sol. No la encontrarás en el interior de bosques densos; necesita luz directa para florecer con vigor y mantener su alta tasa de crecimiento.
Rango altitudinal: Es muy versátil. En la Península Ibérica y Europa, se distribuye desde el nivel del mar hasta los 1.800 – 2.200 metros de altitud (piso montano).

🌿 Comportamiento en el Ecosistema

La Epilobium hirsutum no suele crecer sola. Forma parte de comunidades vegetales específicas:

Comunidades de megaforbios: Suele convivir con otras plantas de gran porte que aman la humedad, como la reina de los prados (Filipendula ulmaria), la ortiga mayor (Urtica dioica) o el cáñamo acuático (Eupatorium cannabinum).

⚠️ El factor invasivo

Debido a su potente sistema de rizomas estoloníferos (raíces horizontales que generan nuevos brotes), en hábitats que no son los suyos (como en Norteamérica) puede formar densas colonias que desplazan a la flora local, alterando la hidrología de los pequeños humedales.

Es una pregunta muy interesante porque, aunque la Epilobium hirsutum es una planta de agua dulce, su presencia en la zona costera es posible, pero bajo condiciones muy específicas.

No es una planta halófila (amante de la sal), por lo que no la verás creciendo en la arena de la playa ni en las dunas primarias donde llega la salpicadura directa del mar. Sin embargo, puedes encontrarla «en la playa» en los siguientes escenarios:

1. Desembocaduras de ríos y arroyos (Estuarios)

Es muy común verla en la zona donde un río o pequeño riachuelo llega a la costa. Mientras el agua sea predominantemente dulce o solo ligeramente salobre, la Epilobium hirsutum aprovechará los sedimentos fértiles y la humedad para formar grandes colonias justo antes de la línea de marea.

2. Humedales y marismas trasdunares

En muchas costas existen depresiones detrás de las dunas donde se acumula agua de lluvia o aflora el nivel freático dulce. En estos «slacks» dunares o lagunas costeras, si el suelo es rico en nitrógeno y el agua no es demasiado salada, la planta prospera con facilidad.

3. Acantilados con rezumes de agua

En costas con acantilados, es frecuente que existan pequeñas filtraciones de agua dulce que caen hacia la playa. La Epilobium hirsutum es capaz de colonizar estas paredes húmedas y las base de los acantilados, creando una franja rosa intenso que contrasta con el azul del mar.

🛡️ Limitaciones en el ambiente marino

La planta tiene que lidiar con dos enemigos principales en la costa:

La Salinidad: Sus raíces y hojas no están adaptadas para procesar altas concentraciones de sal. Si el agua se vuelve demasiado salobre, la planta se marchita rápidamente.
El Viento Salino: El «aerosol marino» (gotitas de agua de mar en el aire) puede quemar sus hojas velludas, que están diseñadas para retener humedad, no para repeler la sal.

Resumen de su presencia costera

¿Crece en…?	Respuesta	Razón
Arena seca	❌ No	Falta de agua dulce constante.
Borde del mar (olas)	❌ No	La salinidad la mataría al instante.
Cunetas y marismas costeras	✅ Sí	Siempre que el agua sea dulce o poco salobre.
Desembocaduras	✅ Sí	Es su hábitat ripario típico llevado al límite del mar.

Para encontrar la Epilobium hirsutum en las playas de Andalucía, tienes que buscar ecosistemas de agua dulce que «mueren» en el mar. Dado que no soporta la salinidad directa, su presencia en el litoral andaluz es un fenómeno fascinante ligado a la hidrología costera.

Aquí tienes los puntos calientes y el tipo de playas donde es más probable localizarla:

📍 ¿En qué playas de Andalucía se encuentra?

1. Desembocaduras de Ríos (Cádiz y Huelva)

Es muy común en las desembocaduras de los grandes ríos y arroyos atlánticos.

Paraje Natural Marismas del Odiel (Huelva): En las zonas de transición donde el agua dulce de los arroyos se encuentra con la marisma.
Desembocadura del Río Guadalmesí (Tarifa, Cádiz): En las pequeñas pozas de agua dulce que se forman justo antes de la arena.
Playa de la Jara (Sanlúcar de Barrameda): En las zonas de escorrentía y navazos cercanos a la costa.

2. Acantilados con Chorros de Agua (Cádiz y Málaga)

Este es el hábitat más espectacular para verla «en la playa».

Acantilado de Barbate (Cádiz): En los famosos «caños» (pequeñas cascadas de agua dulce que caen directamente a la arena). La Epilobium hirsutum aprovecha estas filtraciones de agua dulce en la pared del acantilado.
Acantilados de Maro-Cerro Gordo (Nerja, Málaga): En las zonas donde los arroyos bajan por los barrancos hacia las calas, como en la Cala del Pino o la Playa de Maro.

3. Humedales Costeros y Albuferas (Almería y Granada)

Incluso en las zonas más áridas, si hay una lámina de agua dulce cerca del mar, ella estará allí.

Reserva Natural Albufera de Adra (Almería): Bordea las lagunas que están a escasos metros de la línea de playa.
Charca de Suárez (Motril, Granada): Un humedal costero pegado a la playa donde esta especie es abundante en los canales de agua dulce.

🔍 Guía de identificación en la costa andaluza

Si estás caminando por una playa andaluza y ves una planta que crees que es Epilobium, fíjate en estos contrastes:

El color: Verás un verde muy intenso y flores rosa-púrpura destacando sobre el tono dorado o gris de la arena.
La compañía: No suele estar sola. En Andalucía suele crecer junto a carrizos (Phragmites australis), eneas (Typha) o incluso cerca de adelfas (Nerium oleander), que sí toleran mejor el ambiente costero seco.
El tacto: Toca el tallo. Si está cubierto de una pelusa suave (hirsuto) y las hojas parecen «abrazar» el tallo sin tener un peciolo (rabito) claro, estás ante ella.

⚠️ Confusión común en la playa

En las dunas andaluzas existe otra planta de flores rosadas llamada Alhelí de mar (Malcolmia littorea).

Diferencia: El Alhelí es pequeño, tiene hojas grises y vive en la arena seca. La Epilobium es alta (hasta 2 metros), verde brillante y necesita tener las raíces «encharcadas».

La Epilobium hirsutum es una superviviente nata de los humedales. Para prosperar en ambientes donde el suelo está saturado de agua (donde hay poco oxígeno) y competir con otras plantas gigantes, ha desarrollado una serie de adaptaciones biológicas fascinantes:

1. Adaptaciones al Exceso de Agua (Hidrofíticas)

Vivir con las «raíces a remojo» es un reto para la mayoría de las plantas porque las raíces pueden asfixiarse.

Aarénquima: En sus tallos y raíces posee un tejido con grandes espacios intercelulares (como pequeñas burbujas de aire) que permite el transporte de oxígeno desde las partes aéreas hasta las raíces sumergidas en el lodo anóxico (sin oxígeno).
Rizomas Estoloníferos: Posee tallos subterráneos que se extienden horizontalmente. Esto no solo le permite «anclarse» en terrenos blandos y lodosos, sino que le facilita una reproducción vegetativa agresiva, formando densas colonias o «rodales» que impiden que otras plantas le quiten el sitio.

2. La Vellosidad: El Secreto de su Nombre

Su epíteto hirsutum (velludo) no es solo estético; los densos pelos (tricomas) que cubren toda la planta cumplen funciones vitales:

Regulación Térmica: En verano, los pelos crean una microcapa de aire que protege a la planta del calor excesivo y reduce la pérdida de agua por transpiración (evapotranspiración).
Protección contra Herbívoros: Esa textura aterciopelada y densa hace que sea desagradable para muchos insectos masticadores y pequeños mamíferos.
Gestión de la Humedad: En ambientes costeros o de montaña, estos pelos pueden ayudar a atrapar la humedad del rocío o de la niebla.

3. Estrategias de Dispersión (Semillas «Voladoras»)

Como vive en zonas de ribera que son dinámicas (el agua sube, baja o cambia el cauce), necesita asegurar que sus hijos lleguen lejos:

Vilano Sedoso: Cada semilla está unida a un penacho de pelos blancos y finos (como un pequeño paracaídas). Esto permite que el viento las transporte a largas distancias hacia nuevos humedales.
Producción Masiva: Una sola planta puede producir decenas de miles de semillas en una temporada, maximizando las probabilidades de colonizar cualquier hueco húmedo disponible.

4. Adaptación Floral y Polinización

Estigma Cuatrilobulado: Sus 4 lóbulos blancos se abren hacia afuera para maximizar la superficie de contacto con los polinizadores (abejas, abejorros y mariposas).
Guías de Neotenia: Los pétalos suelen tener venas más oscuras que actúan como «pistas de aterrizaje» para los insectos, dirigiéndolos hacia el néctar en la base de la flor.

5. Resiliencia Invernal

En climas como el de las sierras andaluzas, la planta desaparece en invierno:

Hemicriptófito: Sus partes aéreas mueren con las heladas, pero la planta sobrevive gracias a sus yemas situadas a ras de suelo o bajo tierra. En primavera, gracias a las reservas de sus rizomas, brota con una velocidad asombrosa, ganando la carrera por la luz a otras especies.

📊 Resumen de Adaptaciones

Órgano	Adaptación	Función Principal
Raíz/Tallo	Aarénquima	Respiración en suelos encharcados.
Superficie	Tricomas (pelos)	Protección térmica y contra insectos.
Semillas	Penacho (vilano)	Dispersión por el viento (anemocoria).
Crecimiento	Rizomas	Expansión territorial y supervivencia invernal.

La Epilobium hirsutum L. ha sido utilizada tradicionalmente en la medicina popular, aunque es importante notar que, a diferencia de su pariente la Epilobium angustifolium (la famosa «hierba de San Antonio» de herbolario), su uso es menos frecuente y debe hacerse con mayor precaución debido a su potencia y a la presencia de ciertos compuestos.

Aquí te detallo sus propiedades principales divididas por áreas de acción:

🔬 Propiedades Farmacológicas (Compuestos Activos)

La planta es rica en principios activos que explican su actividad biológica:

Taninos efenólicos (Oenoteína B): Son los responsables de su gran capacidad antioxidante y antiinflamatoria.
Flavonoides (Miricetina, Quercetina): Ayudan a proteger las células y reducir la inflamación.
Fitosteroles: Compuestos vegetales que intervienen en procesos hormonales.

🩺 Usos Médicos Tradicionales

1. Salud Prostática

Es su propiedad más conocida. Se ha utilizado tradicionalmente para tratar la Hiperplasia Benigna de Próstata (HBP). Los extractos de la planta ayudan a reducir la inflamación del tejido prostático y mejoran los síntomas urinarios asociados (micción frecuente o dificultosa).

2. Acción Astringente y Cicatrizante

Debido a su alta concentración de taninos:

Uso externo: Se han usado decocciones para limpiar heridas, llagas o úlceras cutáneas, ayudando a que los tejidos cierren más rápido.
Uso interno: Tradicionalmente se empleó para frenar diarreas leves, aunque este uso ha caído en desuso frente a otras plantas menos irritantes.

3. Salud Gastrointestinal

Se le atribuyen propiedades para calmar inflamaciones de las mucosas del tracto digestivo (gastritis), aunque su eficacia es menor que la de otras especies del mismo género.

⚠️ Contraindicaciones y Advertencias

Aviso Importante: No debe sustituir nunca un tratamiento médico profesional, especialmente en patologías de próstata que requieren diagnóstico para descartar procesos malignos.

Irritación gástrica: Por su alto contenido en taninos, el consumo excesivo o prolongado puede irritar la mucosa del estómago.
Embarazo y Lactancia: No existen estudios suficientes que avalen su seguridad, por lo que se desaconseja totalmente su uso en estas etapas.
Confusión: Es crucial no confundirla con otras plantas similares que podrían ser tóxicas. Siempre debe ser identificada por un experto.

🍽️ Otros Usos (Etnobotánica)

Uso Comestible: En algunas culturas, los brotes muy jóvenes se han consumido en ensaladas o cocidos como espárragos, aunque su textura velluda (hirsuta) la hace menos apetecible que otras especies de Epilobium.
Uso Industrial: De las raíces se ha extraído ocasionalmente un tipo de tinte amarillo-verdoso para tejidos.

Tabla de Propiedades Resumida

Propiedad	Acción Principal	Uso Común
Antiinflamatoria	Reduce hinchazón de tejidos	Problemas de próstata.
Astringente	Contrae los tejidos	Heridas y diarreas.
Antioxidante	Combate radicales libres	Prevención del envejecimiento celular.
Antimicrobiana	Inhibe crecimiento bacteriano	Lavado de heridas externas.

A nivel global, la Epilobium hirsutum L. no se encuentra actualmente en una situación de riesgo. Según los criterios de la Lista Roja de la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza), su estatus es el siguiente:

🟢 Categoría: Preocupación Menor (Least Concern – LC)

Esta clasificación se debe a varias razones fundamentales:

Distribución Global Vasta: La especie tiene un rango de presencia enorme que abarca tres continentes (Europa, Asia y África) y se ha naturalizado con éxito en América y Oceanía.
Poblaciones Estables: En la mayor parte de su área de distribución nativa, las poblaciones son grandes, estables y muestran una gran capacidad de regeneración.
Plasticidad Ecológica: Aunque prefiere humedales prístinos, es capaz de colonizar hábitats alterados por el ser humano (canales de riego, cunetas, bordes de embalses), lo que le otorga una ventaja competitiva frente a plantas más sensibles.

⚠️ Matices Regionales y Amenazas Localizadas

Aunque la especie no esté amenazada a nivel global, existen contextos específicos donde su situación se monitoriza:

Destrucción de Humedales: Como es una planta estrictamente ligada al agua, la desecación de acuíferos, la canalización excesiva de ríos y el urbanismo costero (especialmente en el litoral mediterráneo y andaluz) eliminan sus micro-hábitats.
Contaminación Química: Aunque es una planta nitrófila (tolera bien los fertilizantes), niveles extremos de contaminación industrial o vertidos tóxicos en los cursos de agua pueden erradicar poblaciones locales.
Situación Inversa (Especie Invasora): En países como Estados Unidos, la preocupación de la UICN o de organismos locales es la contraria: se considera una «maleza nociva» que amenaza la biodiversidad de los humedales autóctonos al desplazar a las especies locales.

📋 Ficha de Estatus UICN

Criterio	Estado
Categoría Global	LC (Preocupación Menor)
Tendencia Poblacional	Estable
Principales Amenazas	Pérdida de humedales, cambio climático (sequías prolongadas).
Medidas de Conservación	No requiere medidas específicas de protección legal en la mayoría de países.

En Andalucía, a pesar de la recurrente sequía, la especie sigue siendo común en las cabeceras de los ríos y en las zonas de regadío, por lo que no figura en el Libro Rojo de la Flora Silvestre Amenazada de Andalucía.