

















Calendula arvensis L.
- Descripción
Descripción
Calendula arvensis L., Sp. Pl., ed. 2: 1303 (1763)
Familia: Asteraceae (Asteráceas/Compuestas).
Etimología del Género: Calendula=del latín kalendae,-arum; calenda, calendario. Alude a que la planta florece todo el año, o lo que es lo mismo, todo el calendario.
Etimología de la Especie: arvensis=del latín arvensis,-e; arvense. Que se desarrolla en los cultivos.
Sinónimo/Basiónimo:
- Calendula aegyptiaca Pers.
- Calendula parviflora Raf.
- Calendula malacitana Boiss. & Reut.
- Calendula arvensis subsp. macroptera Rouy
Nombre Vulgar: Caléndula, mercadilla.
Porte: Hasta 80 cm.
Floración: 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12. Todo el año.
Hábitat: Campos, baldíos cunetas y herbazales. Ruderal y arvense
Distribución Mundial: Centro y Sur de Europa, Norte de África, Suroeste de Asia y Macaronesia. Naturalizada en Australia y California.
Distribución por Provincias: Todas las provincias.
Tallos y hojas: Planta anual de hasta 80 cm.

Tallos y hojas: Tallos ascendentes a rectos ramificados desde la base cubiertos con pelos glandulíferos viscoso. Los tallos son cilíndricos, macizos, algo estriados y aromáticos por la presencia de terpenoides amaderados.
Las hojas tienen disposición alterna siendo las basales de forma oblanceolada y margen dentado. Todas recubiertas de pelos glanduñíferos. Las hojas caulinares, medias y superiores pasan a ser sentadas y de foma lanceolada.




Flores: Las flores son actinomorfas y pentámeras. El cáliz ha quedado reducido a un conjunto de pequeños pelos. Las flores se encuentran en capítulos solitarios. El involucro tiene forma de campana con bráctas linear-lanceoladas agudas, en una o dos series, cubiertas por pelos glandulíferos. Estas bráctas son rojas en el ápice.
Se dan dos tipos de flores. Las flores externas liguladas femenimas con una corola de base tubular con pelos en la zona basal, de color amarillo-anaranjado, y limbo oblanceolado amarillo con 3 dientes en la parte apical. Dichas flores cuentan con un estilo terminado en dos estigmas lineares.
Por otro lado los flósculos que son hermafroditas pero que operan como flores masculinas con corola tubular con 5 lóbulos iguales, pelosos en la base y de color amarillo o naranja. Tienen estilo con 2 estigmas papilosos triangulares.
Dichas flores tienen 5 estambres con anteras sagitadas y filamentos libres. Gineceo con 2 carpelos soldados en un ovario ínfero.









Frutos: Aquenios de tres tipos. Los externos son rostrados, muy curvados con dientes en la base y en el ápice. Los aquenios medios son cimbiformes que pueden llegar a faltar. Los aquenios internos con vermiculares llegando a ser ganchudos o circulares.




La Calendula arvensis L., conocida comúnmente como maravilla silvestre, es una planta herbácea perteneciente a la familia de las Asteráceas. Aunque es pariente cercana de la famosa Calendula officinalis (la de jardín), esta versión silvestre es más pequeña y rústica.
Aquí tienes los detalles clave sobre esta especie:
Características Botánicas
-
Hábito: Es una planta anual que suele medir entre 5 y 25 cm de altura.
-
Flores: Sus capítulos son pequeños, de un color amarillo vibrante o naranja suave. Una característica curiosa es que sus flores se cierran cuando hay humedad o va a llover.
-
Hojas: Son lanceoladas, algo vellosas y abrazan ligeramente el tallo.
-
Frutos: Presenta una gran variabilidad en la forma de sus semillas (aquenios), algunas con forma de ancla o gancho para adherirse al pelo de animales y facilitar su dispersión.
Hábitat y Distribución
Es una planta extremadamente común en la región mediterránea, aunque se ha naturalizado en muchas partes del mundo. Suele encontrarse en:
-
Bordes de caminos y terrenos baldíos.
-
Campos de cultivo (a menudo considerada «maleza», aunque tiene beneficios ecológicos).
-
Pastizales secos y soleados.
Usos y Propiedades
Aunque es menos potente que su «prima» cultivada, la C. arvensis comparte propiedades similares:
-
Medicinal: Se ha utilizado tradicionalmente en cataplasmas por sus propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes en la piel.
-
Gastronomía: Sus pétalos son comestibles y se usan para dar color a ensaladas o como sustituto económico del azafrán.
-
Ecológico: Es una fuente importante de polen y néctar para polinizadores tempranos en primavera.
La etimología de Calendula arvensis L. es fascinante porque une el paso del tiempo con el entorno natural donde crece. Aquí te detallo el origen de cada parte de su nombre científico:
1. El género: Calendula
Proviene del latín calendae (calendas), que era el nombre que los romanos daban al primer día de cada mes.
-
¿Por qué este nombre? Se eligió porque estas plantas tienen un periodo de floración muy extenso. En climas templados, es posible ver sus flores abiertas casi todos los meses del año («cada calenda»).
-
Es un recordatorio de su naturaleza persistente y su capacidad para florecer incluso en meses de invierno si el sol acompaña.
2. El epíteto específico: arvensis
Es un adjetivo latino derivado de arvum, que significa «campo de cultivo» o «tierra arada».
-
¿Qué indica? Define su hábitat preferido. Arvensis se traduce literalmente como «que crece en los campos» o «silvestre».
-
Diferencia a esta especie de la Calendula officinalis, cuyo epíteto (officinalis) indica que es la variedad «de botica» o farmacia, tradicionalmente cultivada por el hombre.
3. La autoridad: «L.»
La letra L. que aparece al final no es parte del nombre de la planta, sino la abreviatura de Carlos Linneo (Carl von Linné).
-
Él fue el naturalista sueco que describió y clasificó formalmente la especie en el siglo XVIII, estableciendo este nombre bajo el sistema de nomenclatura binominal que usamos hoy.
Curiosidad adicional: Nombres comunes
En español, además de maravilla silvestre, también se la llama «hierba del sol». Esto se debe a que, al igual que los girasoles (aunque de forma más sutil), sus flores tienden a orientarse hacia la luz y a cerrarse cuando el sol se oculta, un fenómeno botánico conocido como nictinastia.
La publicación formal de la Calendula arvensis L. como especie reconocida bajo el sistema de nomenclatura moderna fue realizada por el naturalista sueco Carlos Linneo.
Aquí tienes los datos específicos de su publicación bibliográfica:
-
Obra: Species Plantarum, edición 2.
-
Volumen: Tomo 2.
-
Página: 1303.
-
Año de publicación: 1763.
-
Cita bibliográfica estándar: Sp. Pl., ed. 2. 2: 1303 (1763).
Detalles de la publicación original
En esta obra fundamental para la botánica, Linneo proporcionó una descripción breve y técnica en latín:
«Habitat in Europae arvis» (Habita en los campos de cultivo de Europa).
Es importante notar que, aunque Linneo ya había trabajado con el género Calendula en la primera edición de Species Plantarum (1753), fue en la segunda edición de 1763 donde validó específicamente a la Calendula arvensis como una especie distinta, separándola de las variedades cultivadas u ornamentales.
Sinónimos históricos
En la misma publicación o en trabajos derivados de la época, la planta también ha sido referenciada bajo otros nombres que hoy se consideran sinónimos (nombres que ya no son el oficial):
-
Caltha arvensis (Vaill.) Moench (1794)
-
Calendula silvestris Garsault (1764)
En el caso específico de Calendula arvensis L., existe un detalle técnico importante en la nomenclatura botánica: no tiene un basiónimo en el sentido estricto.
Aquí te explico por qué y cómo funciona su historial de nombres:
1. El concepto de «Nombre Original»
Para que exista un basiónimo, la planta tendría que haber sido descrita primero con un nombre (por ejemplo, en otro género) y luego haber sido trasladada al género Calendula.
Sin embargo, como Carlos Linneo fue quien la describió formalmente por primera vez en Species Plantarum (ed. 2, 1763), el nombre que él le asignó es el nombre original o combinación original.
2. Sinónimos nomenclaturales y taxonómicos
Aunque no tenga un basiónimo, la planta ha recibido otros nombres a lo largo de la historia por parte de otros botánicos que intentaron reclasificarla. Estos se consideran sinónimos:
| Nombre | Autor y Año | Tipo de Sinónimo |
| Caltha arvensis | (L.) Moench (1794) | Homotípico (basado en el nombre de Linneo) |
| Calendula sancta | L. (1759) | Taxonómico (considerada a veces la misma especie) |
| Calendula officinalis var. arvensis | (L.) Fiori (1904) | Nomenclatural (cambio de rango a variedad) |
| Calendula sylvestris | Garsault (1764) | Taxonómico |
3. ¿Por qué es común la confusión?
A veces se piensa que Caltha arvensis es el basiónimo, pero fue Conrad Moench quien intentó mover la especie de Linneo al género Caltha décadas después. En este caso, el nombre de Linneo (Calendula arvensis) sigue siendo la base prioritaria.
Dato clave: En botánica, el nombre que prevalece es el más antiguo publicado válidamente. Como el de Linneo de 1763 es el primero, es el nombre aceptado.
La Calendula arvensis L. posee una distribución sumamente amplia, centrada originalmente en la cuenca del Mediterráneo, pero que se ha expandido globalmente gracias a su gran capacidad de adaptación (es una planta antropófila, es decir, que sigue la huella del ser humano).
Aquí tienes el desglose de su presencia en el mundo:
1. Área de origen (Nativa)
Es originaria de las regiones que rodean el Mar Mediterráneo y el suroeste de Asia:
-
Europa meridional: Desde la Península Ibérica hasta Grecia y las islas del Mediterráneo (Baleares, Córcega, Cerdeña, Sicilia).
-
Norte de África: Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y Egipto.
-
Próximo Oriente: Turquía, Siria, Líbano, Israel y Jordania.
-
Macaronesia: Es nativa en las Islas Canarias, Madeira y Azores.
2. Regiones donde se ha naturalizado (Introducida)
Debido a la agricultura y el comercio, la planta ha colonizado nuevos territorios, comportándose en ocasiones como una especie invasora, aunque generalmente se integra bien en ecosistemas perturbados:
-
Europa Central y Occidental: Se extiende hasta Alemania y el sur del Reino Unido.
-
América del Norte: Presente en diversas zonas, especialmente en California (EE. UU.) y México.
-
América del Sur: Se encuentra en Chile, Argentina, Uruguay y zonas altas de los Andes.
-
Oceanía: Introducida en Australia y Nueva Zelanda.
3. Factores que limitan su distribución
A pesar de su resistencia, su presencia está condicionada por ciertos factores ambientales:
-
Altitud: Suele crecer desde el nivel del mar hasta los 1.200 – 1.500 metros de altitud. Rara vez se encuentra en alta montaña.
-
Clima: Prefiere climas templados o cálidos. Es sensible a las heladas persistentes y muy intensas.
-
Suelo: Tiene preferencia por suelos nitrificados (ricos en nitrógeno), de ahí que sea tan común verla en:
-
Campos de cereales (el término arvensis viene de ahí).
-
Viñedos y olivares.
-
Eriales y vertederos.
-
Mapa de presencia en España
En la Península Ibérica es omnipresente, especialmente en la mitad sur y en el litoral mediterráneo. Es una de las primeras plantas en teñir de amarillo los campos al final del invierno y principios de primavera.
El hábitat de la Calendula arvensis L. se define por su carácter ruderal y arvense. Es una planta especialista en colonizar espacios que han sido alterados por la actividad humana, aprovechando la remoción de tierra y la riqueza de nutrientes.
Aquí tienes los detalles de dónde encontrarla y bajo qué condiciones prospera:
1. Entornos Antropizados (Modificados por el hombre)
Es donde se siente más «cómoda» y donde es más abundante:
-
Campos de cultivo: Especialmente en cultivos de secano como cereales, olivos y viñedos. De ahí su nombre arvensis (del campo labrado).
-
Barbechos: Terrenos agrícolas que descansan, donde suele ser de las primeras plantas en aparecer tras las lluvias.
-
Bordes de caminos: Cunetas y senderos donde el suelo está compactado pero nitrogenado.
-
Solares abandonados: En entornos urbanos o periurbanos que no han sido construidos.
2. Condiciones Ecológicas (Preferencias)
La maravilla silvestre es una planta rústica y poco exigente, pero tiene sus límites:
-
Luz: Es una planta heliófila (amante del sol). No tolera bien la sombra densa; necesita exposición directa para que sus flores se abran y completen su ciclo.
-
Suelo: Prefiere suelos nitrificados (ricos en nitrógeno, a menudo por la presencia de ganado o abonos agrícolas). Se adapta a suelos calizos, arcillosos o arenosos, siempre que no se encharquen.
-
Humedad: Es moderadamente resistente a la sequía, pero necesita las lluvias de otoño y primavera para germinar y florecer con fuerza. No sobrevive en suelos permanentemente empapados.
-
Temperatura: Es una planta de clima templado-cálido. Aunque aguanta heladas ligeras, su desarrollo óptimo se da en inviernos suaves, lo que le permite florecer mucho antes que otras especies.
3. Fitosociología
En botánica, se dice que esta planta forma parte de comunidades de plantas anuales que crecen en suelos removidos. A menudo se la ve conviviendo con otras «malas hierbas» (o adventicias) típicas del Mediterráneo, como:
-
Las amapolas (Papaver rhoeas).
-
Los jaramagos (Diplotaxis spp.).
-
Las malvas (Malva sylvestris).
Dato curioso: Su capacidad para prosperar en hábitats difíciles se debe en gran medida a sus semillas (aquenios). Algunos tienen espinas para pegarse a animales y otros tienen «alas» para rodar con el viento, asegurando que siempre encuentren un nuevo hueco donde crecer.
La Calendula arvensis L. es una verdadera superviviente. Al ser una planta anual que vive en entornos cambiantes y a menudo hostiles (como campos arados o cunetas secas), ha desarrollado adaptaciones biológicas brillantes para asegurar su descendencia.
Estas son sus estrategias más destacadas:
1. Polimorfismo de los frutos (Heterocarpia)
Esta es su adaptación más famosa y eficaz. Una sola flor de caléndula silvestre produce tres tipos distintos de semillas (aquenios), cada uno con una misión diferente:
-
Externos (Ganchudos o Alados): Tienen forma de ancla o disponen de espinas. Su función es la zoocoria: se enganchan al pelo de los animales o a la ropa de los humanos para viajar largas distancias.
-
Intermedios (Cimbiformes): Tienen forma de barquita o «C». Están diseñados para rodar con el viento o ser arrastrados por el agua de lluvia a corta distancia.
-
Internos (Anulares): Son pequeños, circulares y caen justo al pie de la planta madre. Su objetivo es colonizar el mismo sitio que ya demostró ser habitable.
Estrategia de supervivencia: Al producir semillas con diferentes destinos, la planta se asegura de que, si un entorno cambia, al menos algunas semillas lleguen a un lugar favorable.
2. Nictinastia (Movimiento solar)
Las flores de la maravilla silvestre tienen la capacidad de abrirse y cerrarse según las condiciones lumínicas y la humedad:
-
Apertura: Se abren por completo con el sol para maximizar la visibilidad ante los polinizadores.
-
Cierre: Se cierran por la noche o cuando detectan una alta humedad ambiental (presagio de lluvia). Esto protege el polen de ser lavado o dañado por el agua, manteniendo su viabilidad.
3. Fenología flexible (Ciclo de vida rápido)
A diferencia de las plantas perennes, la C. arvensis apuesta por la velocidad:
-
Germinación oportunista: Puede germinar en cuanto llegan las primeras lluvias de otoño o finales de invierno.
-
Floración precoz: Es capaz de florecer cuando apenas tiene unos pocos centímetros de altura. Si el terreno es pobre o el agua escasea, la planta «se apresura» a sacar flores y semillas antes de morir, asegurando la siguiente generación.
4. Resistencia Química (Aleloquímicos)
La planta produce compuestos secundarios (como terpenos y flavonoides) que cumplen dos funciones de defensa:
-
Repelente de herbívoros: Su sabor amargo y su aroma intenso disuaden a muchos insectos y pequeños mamíferos de comérsela.
-
Protección UV: Los pigmentos naranjas y amarillos (carotenoides) actúan como un «protector solar» natural, permitiéndole soportar la radiación intensa de los campos abiertos sin dañar sus tejidos reproductivos.
5. Adaptación al Nitrógeno
Es una planta nitrófila. Ha evolucionado para metabolizar rápidamente los altos niveles de nitrógeno que se encuentran en suelos perturbados por el ganado o fertilizados por la agricultura, dándole una ventaja competitiva sobre otras plantas que encontrarían esos niveles tóxicos o excesivos.
La Calendula arvensis L. es el equivalente silvestre de la caléndula de jardín (C. officinalis), y aunque sus flores son más pequeñas, concentra principios activos muy similares. Sus propiedades se deben principalmente a su contenido en flavonoides, carotenoides, saponinas y aceites esenciales.
Aquí tienes el desglose de sus propiedades más importantes:
1. Propiedades Dermatológicas (Uso Externo)
Es su uso más extendido y reconocido. Se utiliza tradicionalmente para tratar afecciones leves de la piel:
-
Cicatrizante: Estimula la epitelización y la regeneración de la piel dañada, acelerando la curación de cortes, rozaduras y heridas superficiales.
-
Antiinflamatoria: Ayuda a reducir la hinchazón y el enrojecimiento en picaduras de insectos, eccemas o quemaduras solares leves.
-
Antiséptica y Antifúngica: Ayuda a prevenir infecciones en pequeñas heridas y se ha usado tradicionalmente para combatir hongos en la piel.
-
Emoliente: Hidrata y suaviza las pieles secas o agrietadas.
2. Propiedades Ginecológicas
Históricamente, se la ha conocido como una planta «reguladora» para la mujer:
-
Emenagoga: Ayuda a regular el ciclo menstrual y a provocar la regla en casos de retrasos no relacionados con el embarazo.
-
Antiespasmódica: Alivia los dolores y calambres asociados a la menstruación (dismenorrea).
3. Propiedades Digestivas (Uso Interno)
Aunque su uso interno es menos común que el de la manzanilla, posee beneficios específicos:
-
Colerética: Estimula la producción de bilis por el hígado, lo que facilita la digestión de las grasas.
-
Protectora Gástrica: Ayuda a calmar irritaciones de la mucosa digestiva en casos de gastritis leve.
4. Propiedades Alimentarias y Antioxidantes
-
Rica en Carotenoides: Sus pétalos contienen precursores de la vitamina A, que actúan como antioxidantes celulares.
-
Uso culinario: Los pétalos se usan como colorante alimentario natural (el «azafrán de los pobres») y para decorar platos, aportando un toque amargo y picante muy sutil.
Comparativa de Potencia
Nota Importante: Aunque la Calendula arvensis tiene las mismas propiedades que la Calendula officinalis, la variedad silvestre suele tener una menor concentración de mucílagos y aceites esenciales. Por ello, en farmacia se prefiere la cultivada, pero en el campo la silvestre sigue siendo un recurso valioso de primeros auxilios.
Precauciones y Contraindicaciones
-
Alergias: Personas alérgicas a otras plantas de la familia Asteraceae (como margaritas, crisantemos o ambrosía) deben tener precaución, ya que puede causar dermatitis por contacto.
-
Embarazo: Debido a su efecto emenagogo, se desaconseja su consumo interno durante el embarazo.
-
Interacciones: Podría potenciar el efecto de medicamentos sedantes o antidiabéticos, por lo que se recomienda consultar a un profesional antes de ingerirla de forma regular.
A nivel global, la Calendula arvensis L. no ha sido evaluada exhaustivamente por la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) para su inclusión en la Lista Roja Global.
Sin embargo, basándonos en los criterios de la organización y en evaluaciones regionales, su situación es la siguiente:
1. Estado de Conservación Estimado: Preocupación Menor (LC)
Aunque no figure en la base de datos global con una ficha dedicada, se considera una especie de Preocupación Menor (Least Concern) debido a:
-
Distribución amplísima: Se extiende por toda la cuenca mediterránea, Europa, Macaronesia y se ha naturalizado en casi todos los continentes.
-
Poblaciones estables: No solo es común, sino que en muchas áreas se considera una especie ruderal abundante e incluso invasora en ciertos ecosistemas fuera de su rango nativo.
-
Gran capacidad de adaptación: Su habilidad para colonizar suelos perturbados y campos de cultivo (hábitats antropizados) le otorga una ventaja competitiva frente a especies más especializadas o sensibles.
2. Situación en Listas Rojas Regionales
A pesar de su abundancia general, en algunas regiones específicas su estatus puede variar:
-
España: Está catalogada como LC (Preocupación Menor) en la mayoría de los atlas de flora amenazada, dado que es una de las plantas más frecuentes del paisaje peninsular y balear.
-
Zonas de borde de rango: En algunos países del centro o norte de Europa, donde las poblaciones son más escasas o dependen de prácticas agrícolas tradicionales, podría aparecer en listas de seguimiento locales, aunque sigue sin considerarse amenazada.
3. Amenazas Potenciales
Aunque la especie no está en peligro, existen factores que afectan a sus poblaciones locales:
-
Uso de herbicidas: Al ser una planta que crece preferentemente en campos de cultivo, el uso intensivo de glifosato y otros herbicidas reduce drásticamente su presencia en el medio agrícola.
-
Urbanización: La pérdida de solares y terrenos baldíos en zonas periurbanas elimina sus microhábitats típicos.
-
Cambio en usos del suelo: El abandono del pastoreo tradicional y la rotación de cultivos afecta la dinámica de sus bancos de semillas en el suelo.
Resumen de Categoría
Categoría sugerida: LC – Preocupación Menor Justificación: Especie común, con tendencia poblacional estable y sin fragmentación severa de sus hábitats principales.







